Ella香港夢之冰國 » ∴ 戲劇會所 ∴ » 花樣 vs 偷偷愛著你(日版花樣)


2007-7-8 14:19 ~yuki~ying
花樣 vs 偷偷愛著你(日版花樣)

不知道大家有看偷偷愛著你(日版花樣)嗎!S7EG%z,Mn|
如果有看:gbaB%Q2s%J)r9\
你們覺得台版的好%x(QHZ3L"s/^P;Q
還是日版的好h`f#fP-Gs9|e M8\
請投票
2\"o"m\ e3b7u 然後發表你們的意見吧
U3ZU9v%oZ 大家可以回多些帖嗎o,qiQ_
我想知道啊wAT8\Xb-?:p,g$m
二萬分感激
X IeA1t THX  THX . . .#S*H"g6Q bU

Sq;j9b#hE c*y;V9T 3uK#R9D+smL;c
我個人就覺得台版的跟漫畫沒有太大的分別
T Q,aS'PTZ)\ 也比較好笑3}Y3B:^(\M
而日版的演員的外貌就跟漫畫一樣
l]c2F/~'q` G 但是劇情就比較悶
!__r4i]^7KW5o 所以我還是比較喜歡台版的花樣少年少女T7xg^.X

"b(k2HZX*z`F [[i] 本帖最後由 ~yuki~ying 於 2007-7-10 17:35 編輯 [/i]]

2007-7-8 16:23 Kaling_emily
花樣少年少女有Ella:she19:
z7~(c6f#t]4zbV'x I like this more:she09:

2007-7-9 23:31 yfl1020
Where can I watch the Japanese version?  I want to make a comparison.  Anyway, I like Ella.  She is the best.  I've watched the Taiwanese version 6 times already.  It's really great (because of Ella).

2007-7-9 23:37 donna
一定是花樣呀
n-w Q3mj#f"U;h 拜托 是艾拉做的耶:she13:

2007-7-12 20:08 Holly
日版的女主角欠了一份帥氣1tD9k TO%L
所以看起來好像差了一點點
z1IR7Y5U1sh$z3S 而且男主角也沒有尊那麼帥喔

2007-7-12 21:15 大H
2個都喜歡喔><"
2|E1eo`g,v 那就投ELLA的吧,因為有ELLA,也很搞笑。
)p#lH f:c}p 其實日版我也有追,蠻好看的,兩者有不同的特色

2007-7-12 23:00 衰人海=]]
回復 #3 yfl1020 的帖子

u can watch the japanese version in youtube_

2007-7-13 00:45 小艾拉
雖然沒有看過(日版-偷偷愛著你))zXDW1Q2R\
但我也是投了花樣的啦
N4a u8G L Pc"b H)t.T 因為看大家的說話好像我們的艾拉做的比較好呀
C4|*rW5d(_9n :she19:

2007-7-13 12:15 婷XDD
這的人應該會投台版~~A c zv7XU
因為大家都愛ELLA所以都會選台版

2007-7-13 20:05 nydia2201
花樣少年少女!`j+V4E r(L%S
because it has ella!

2007-7-13 23:18 sihang
哈哈，應該所有人都選艾拉演的吧！1C*G,b!g/BG6o
不過說真的，日本的女主角沒有男孩的那種感覺啦！

2007-7-16 19:23 jess
[u][b][color=#ff00ff][size=3][u]笨[/u][/size][/color][/b][/u]~!? d%w C)D0O
怎麼會喜歡日版呢?!
vm2`1hRtfy 奇怪....................
y!WF3Q J#K7a_ 這問題妙----------哈-vt_9z:T$o{M
:s006:

2007-7-17 11:37 chinggs_k
台版...因為有ELLA呀:she09:

2007-7-17 14:53 傻婆_儀
當然是花樣少年少女吧UQ RD~0c
ELLA的演技那麼棒&yVlys L{
+上尊尊那麼帥呢
.j/p%kez`~ 又有大東的gag
E.x)z4rJa"B N5QM0lK
花樣少年少女勝利了:s062: M.hq"x?eg'h
        3:0:s064:

2007-7-18 15:52 shirley
一定是花樣少年少女:she19:
*o3d3?.EE,sUB ella比堀北真希帥得多"]v(~u'KxG"k
而且ella演戲很搞笑!:she09:

2007-7-21 21:39 tw138
偏愛台版，比較符合原著，而且ella把瑞稀演的好可愛，超喜歡她跟梅田之間的對手戲，日本真的改的蠻誇張的。

2007-7-21 22:45 kate3861
花樣少年少女比較好...@yr f%MaL m0z
劇情我覺得比較精彩:she10:

2007-7-22 21:26 Michelle
是呀ZG8mzP'Dy?
當然是花樣囉
,} H3v)W(_/]d 因為這是Ella拍的呀

2007-8-3 21:14 Hebe123
一定是花樣呀"XY%e r6mn,wu1C|&j)d
because是艾拉做的耶

2007-8-4 09:02 [[ｋ君''
艾拉做的比較好呀~><:she09: 3A1X+EZva I!pb
呵呵:she19: 'YOwlDO"?*M5P
只愛Ella唷

2007-8-4 10:47 carol_yin
拜託....."@4E2V2ji`}M-e
當然是台版花樣啦!!!:s008:
{S;]p E o t 因為那個演日版的女主角...Eb/j_9}^
就算是女扮男，穿男生的衣服，也看的出來她是女生啊~~:s010:

2007-8-4 11:15 linghkc
當然是台版花樣少年少女    ~
Wm/N.b(lgH d{ 我看過1集日版就沒有再看下去
Z5n&R`b8i K 因為真的很悶   ............
y#\ fS3vW*J%XC 而且日版的女主角從哪個角度看都像女生   !!!
E3sC8i9I}'@ 而且台版比較好笑)?s^6]e qXX
就連我媽媽也愛上了    !!!P;f }n(eF!QD C
加上艾拉做得那麼可愛
BnKdn0X2q9j/c K 當然是選台版花樣    !!!

2007-8-4 16:22 jessip
角色的話 台灣的那個比較像
Mv{ fq_7w5m 但其實我覺得ella沒有必要扮得那麼像男孩7{Uu&m:h+l?de'c
就是要像個女生故事才合理t0cD8T!H
我覺得日劇的那個mizuki設定比較好
4Gz.Fe'abU 當然 這不是ella本人的問題(:
k5kmqKNU J8Gb:Fk`$c Q(Q
但是只看劇的話
~H1W4TN~)S)I 我覺得日本的那個比較好看 T{,r(X${.J6E
[現在應該會被打吧]4fF Z\q A*T~CtTzi
:she07: |:l-w;|D&U3A&~t
q5Y%b'o a HR5Q
日劇其實真的常常比台劇好看*T/H*ccAt{
如果沒有在看偷偷愛著你(日)可以試試看 n1z2T G2H f4h_
我是download的不過youtube應該有吧..
3QG6C.cS0VE \m(n xeM+OF'AT{
不過還是漫畫最好看(: [2f}%z|m0l2E-HZe @
:she20:

2007-8-6 14:35 Nancy06
當然是台版的花樣好看多啦:she20: ！

2007-8-13 19:23 mcdhangel
花樣吧 ~Se)F2hUu3Z$BX
因為聽別人說日版的不好看_Qrzk
還是台版的較好吧
B3Pn prm 愛ELLA&吳尊

2007-8-25 23:16 dreamnatalie
*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***

2007-8-26 11:23 chingng
一家投花樣啦....S%X K`X:dx
因為花樣有吳尊同Ella做呀....8YgQlz
好想佢地拍續集呀....:she16: :she21:

2007-9-14 13:03 abby
The truth is I neverwatch the Japan oneXp

2007-9-26 15:29 ksysharon
我比較喜歡台版花樣:she10:
.\Z4Z1y*O#L)u%}u 因為我覺得好像比較符合漫畫的內容/\py5M!KH
而且
RL9Z5D D3k Zi O#PI 日版的瑞莃好像怪怪的:she07:

2007-9-26 19:26 CHUNxELLA
尊和老大很配nO"A)I\(Z/_
而且台版的演員又帥又美
iu;v-C'b 劇情也比較吸引,ggB7o1X M b
日版的真的很像鬼片的說:she17:

頁: [1] 2
查看完整版本: 花樣 vs 偷偷愛著你(日版花樣)


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.